YOMI読みの道

英語表現

はらい

払いは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • account
  • bill
  • payment
  • sweeping

基本情報

読み

はらい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フツ / ヒツ / ホツ / はら.う

N3
小学7年5画
  • pay
  • clear out
  • prune

例文

例文

見出し例文

これは、会社払いだ。

Charge this to my company.

見出し例文

この小切手は持参人払いだ。

This check is payable to the bearer.

見出し例文

漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.

例文データ分解あり

大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。

This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?

大阪さんから料金受信人払い電話入っています(はいる)お受けになります
元データの記号を見る

大阪 の さん から 料金 受信人~ 払い の 電話 が 入る(はいる){入っています} 受ける{お受け} になる[02]{になります} か

例文データ分解あり

代金はレジでお払い下さい。

Please pay the cashier.

代金レジ(お)払い下さい
元データの記号を見る

代金 は レジ[02] で(#2028980) 御(お){お} 払う[01]{払い} 下さい

例文データ分解あり

仕事にもっと注意を払いなさい。

Pay more attention to your work.

仕事もっと注意払いなさい
元データの記号を見る

仕事 に もっと 注意[01] を 払う{払い} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

靴のほこりをはけではらいなさい。

Brush off the dust from your shoes.

ほこり(ほこり)はけ(はけ)はらいなさい
元データの記号を見る

靴 の 埃(ほこり){ほこり} を 刷子(はけ){はけ}~ で(#2028980) 払う[02]{はらい} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

一年でローンが払いきれるかね。

Can you pay off your loans in a year?

一年ローン払いきれる
元データの記号を見る

一年 で(#2028980) ローン(#1147020) が 払う[01]{払い} 切れる{きれる} か ね(#2029080)[01]

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

払い手

はらいて

  • sweeping take
  • one of the fundamental styles of taking cards