英語候補
- even if I say so myself
- for me (to do such a thing)
英語表現
われながら
我ながらは英語で？
副詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。
It is silly of me to have made the same mistake twice.
例文データ分解あり
度胸のない自分に、我ながらひどく腹が立った。
I was very angry with myself for my lack of courage.
例文データ分解あり
われながら愛想がつきた。
I am ashamed of myself.
例文データ分解あり
また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。
It is silly of me to have made the same mistake twice.
我ながら、完璧だね。
英語の訳
- It's perfect, if I do say so myself.
出典: Tatoeba文番号 10617536
我ながらの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句