英語候補
- bravery
- courage
- grit
- guts
英語表現
どきょう
度胸は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
どきょう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あいつの度胸を試してみよう。
I'll put his courage to the test.
例文データ分解あり
度胸のない自分に、我ながらひどく腹が立った。
I was very angry with myself for my lack of courage.
度胸の(の)ない自分に我ながらひどく(ひどい)腹が立った
元データの記号を見る
度胸 之(の)[03]{の} 無い{ない} 自分[01] に 我ながら 酷い(ひどい){ひどく} 腹が立つ{腹が立った}
例文データ分解あり
度胸があるな。
You have got a lot of nerve.
度胸があるな
元データの記号を見る
度胸 が[01] 有る{ある} な[01]
例文データ分解あり
男は度胸、女は愛敬。
Man is judged by his courage, woman by her charm.
男は度胸女(おんな)は愛敬(あいきょう)
元データの記号を見る
男 は 度胸 女(おんな) は 愛敬(あいきょう)
例文データ分解あり
今度はそれを持ち上げる度胸はとうていないであろう。
She just can't have the nerve to lift it up now!
今度はそれを持ち上げる度胸はとうていないであろう
元データの記号を見る
今度 は 其れ[01]{それ} を 持ち上げる 度胸 は 到底{とうてい} 無い{ない} である{であろう}
例文データ分解あり
あいつの度胸を試してみよう。
I'll put his courage to the test.
あいつ(あいつ)の度胸を試してみよう
元データの記号を見る
彼奴(あいつ)[01]{あいつ} の 度胸~ を 試す{試して} 見る[05]{みよう}
近い語句