英語候補
- foolish
- silly
- stupid
英語表現
おろか
愚かは英語で？
よく使う形容動詞
基本情報
読み
おろか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
愚
N1愚
グ / おろ.か
小学7年13画心
- foolish
- folly
- absurdity
例文
例文
見出し例文
そんな愚かなことを言うな。
Do not say such foolish things.
例文データ分解あり
彼は上司とけんかをするほど愚かではない。
He knows better than to fight with his boss.
彼(かれ)は上司とけんかをする(する)ほど愚かではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 上司 と 喧嘩{けんか} を 為る(する)[01]{する} 程{ほど} 愚か では無い{ではない}
例文データ分解あり
彼は自分の愚かな間違いを恥じた。
He blushed at his foolish mistake.
彼(かれ)は自分の愚かな間違いを恥じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 愚か{愚かな} 間違い を 恥じる{恥じた}
例文データ分解あり
彼は自分の愚かな間違いを説明できなかった。
He could not account for his foolish mistake.
彼(かれ)は自分の愚かな間違いを説明できなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 愚か{愚かな} 間違い を 説明 出来る{できなかった}
例文データ分解あり
彼は自分の愚かさを恥じた。
He blushed at his folly.
彼(かれ)は自分の愚かさを恥じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 愚か{愚かさ} を 恥じる{恥じた}
例文データ分解あり
彼は自分がなんと愚かであったかと考えて微笑んだ。
He smiled to think what a fool he had been.
彼(かれ)は自分がなんと愚かであったかと考えて微笑んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] が 何と{なんと} 愚か である{であった} か と 考える{考えて} 微笑む{微笑んだ}
反対語
反対語
近い語句