YOMI読みの道

英語表現

おもうように

思うようには英語で?

表現副詞

英語候補

  • as one wants
  • as one wishes
  • to one's satisfaction

基本情報

読み

おもうように

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / おも.う / おもえら.く / おぼ.す

N4
小学2年9画
  • think

例文

例文

見出し例文

人生は思うようにはいかないものだ。

Life doesn't always go the way we want it to.

例文データ分解あり

彼は幅を利かせて何でも自分の思うようにさせる。

He gets his way by throwing his weight around.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 幅を利かせる{幅を利かせて}~ 何でも 自分[01] の 思うように 為せる{させる}

例文データ分解あり

彼は息子達と一緒に遠くまでハイキングに出かけた時、体調が思わしくなかったので、その翌日、足腰が痛くて思うように動けなかった。

He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] 達 と 一緒に[01] 遠い{遠く} 迄{まで} ハイキング に 出かける{出かけた} 時(とき) 体調 が 思わしくない{思わしくなかった} ので 其の[01]{その} 翌日 足腰~ が 痛い[01]{痛くて} 思うように 動く{動けなかった}

例文データ分解あり

他人にしてもらいたいと思うように、他人に対してしなさい。

Do to others as you would have others do to you.

元データの記号を見る

他人 に 為る(する){して} 貰う[02]{もらい} たい[01] と 思うように 他人 に対して 為る(する){し} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

人生は思うようにはいかないものだ。

Life doesn't always go the way we want it to.

元データの記号を見る

人生 は 思うように~ は 行く[03]{いかない} 物(もの){もの} だ

例文データ分解あり

人にしてもらいたいと思うように人にしてあげなさい。

Do to others as you would have them do to you.

(ひと)して(する)もらいたい思うように(ひと)して(する)あげなさい
元データの記号を見る

人(ひと) に 為る(する){して} 貰う[02]{もらい} たい[01] と 思うように 人(ひと) に 為る(する){して} 上げる[23]{あげ} 為さい{なさい}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

役に立つと思うよ。

英語の訳

  • I think that would help.
  • I think it'll be useful.
出典: Tatoeba文番号 11989000
思うようにの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。