YOMI読みの道

英語表現

おうえん

応援は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • aid
  • cheering
  • help
  • support

基本情報

読み

おうえん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オウ / ヨウ / -ノウ / あた.る

N1
小学5年7画
  • apply
  • answer
  • yes

エン

N1
小学8年12画
  • abet
  • help
  • save

例文

例文

見出し例文

何事が起ころうとも、君を応援するよ。

I will stand by you whatever happens.

見出し例文

彼女は自分のひいきの馬を応援した。

She cheered for her favorite horse.

例文データ分解あり

姉は若い力士を応援しています。

My sister cheers young sumo wrestlers.

(あね)若い力士応援しています(する)
元データの記号を見る

姉(あね) は 若い 力士[01]~ を 応援[02] 為る(する){しています}

例文データ分解あり

観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。

The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.

元データの記号を見る

観衆 は を 応援[02] 為る(する){する} かも知れない{かもしれない} が チャンピオン に 勝つ 技術 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

何事が起ころうとも、君を応援するよ。

I will stand by you whatever happens.

何事起ころうとも(きみ)応援する(する)
元データの記号を見る

何事[01] が 起こる{起ころう} とも[02] 君(きみ)[01] を 応援[01]~ 為る(する){する} よ[01]

例文データ分解あり

応援に行きたいわ。

I want to go and cheer.

応援行きたい
元データの記号を見る

応援[02] に 行く[01]{行き} たい[01] わ

例文データ分解あり

応援してね!

Please back me up!

応援して(する)
元データの記号を見る

応援[01] 為る(する){して} ね(#2029080)[01]

TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは応援した。

英語の訳

  • They cheered.
出典: Tatoeba文番号 7429299
応援の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

受験 >>受験生 >>応援ソング応援メッセージ支援 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句