YOMI読みの道

英語表現

ふっこう

復興は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • recovery
  • revival
  • rebuilding
  • reconstruction

基本情報

読み

ふっこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フク / また

N2
小学5年12画
  • restore
  • return to
  • revert

コウ / キョウ / おこ.る / おこ.す

N1
小学5年16画
  • entertain
  • revive
  • retrieve

例文

例文

見出し例文

それはさらにいっそうの活力で復興した。

It revived with even greater vigor.

例文データ分解あり

日本の戦後の復興は有名な話である。

Japan is a famous come-back story after World War II.

日本戦後復興有名な(はなし)である
元データの記号を見る

日本 の 戦後 の 復興 は 有名[01]{有名な} 話(はなし)[01] である

例文データ分解あり

それはさらにいっそうの活力で復興した。

It revived with even greater vigor.

それさらにいっそう活力復興した(する)
元データの記号を見る

其れ{それ} は 更に{さらに} 一層[01]{いっそう} の 活力 で(#2028980) 復興~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。

The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.

この三つ(みっつ)機関(きかん)とは国際通貨基金国際復興開発銀行関税貿易一般協定である
元データの記号を見る

此の{この} 三つ(みっつ) の 機関(きかん)[02]~ とは 国際通貨基金 国際 復興 開発 銀行 関税 貿易 一般 協定 である

例文データ分解あり

『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

(ねん)将軍時代崩壊明治天皇(した)日本復興いう変革期舞台した(する)一種(さむらい)忍者物語
元データの記号を見る

は 年(ねん) の 将軍 時代 の 崩壊 と 明治天皇 下(した) で(#2028980) の 日本 の 復興 と 言う{いう} 変革期~ を 舞台[03] に 為る(する){した} 一種[02] の 侍(さむらい)[01] 忍者 物語 だ

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

更生

こうせい

  • rebirth
  • recovery

再建

さいけん

言語学
  • rebuilding
  • reconstruction

改築

かいちく

  • rebuilding
  • reconstruction

再構築

さいこうちく

  • rebuilding
  • reconstruction