YOMI読みの道

英語表現

ぶたい

舞台は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • arena
  • play
  • scene
  • show

基本情報

読み

ぶたい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

例文

例文

見出し例文

踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。

The dancers tripped lightly across the stage.

見出し例文

最高の舞台だった。

The performance was excellent.

見出し例文

その物語の舞台は明治末期の日本である。

The setting of the story is Japan in the late Meiji period.

例文データ分解あり

彼は舞台の中央に1人のこされた。

He was left alone in the center of the stage.

(かれ)舞台中央1人のこされた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 舞台[01] の 中央 に 一人{1人} 残す{のこされた}

例文データ分解あり

彼は舞台の上にたっている。

He is standing on the stage.

(かれ)舞台(うえ)たっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 舞台[01] の 上(うえ)[03] に 立つ[02]{たっている}

例文データ分解あり

彼は舞台の上で心臓発作で倒れました。

He died of a heart attack on the stage.

(かれ)舞台(うえ)心臓発作倒れました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 舞台[01] の 上(うえ)[03] で(#2028980) 心臓発作 で(#2028980) 倒れる{倒れました}

例文データ分解あり

彼は舞台に返り咲いた。

He has made a fine comeback on the stage.

(かれ)舞台返り咲いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 舞台[01] に 返り咲く{返り咲いた}~

例文データ分解あり

彼は舞台に立った。

He acted on the stage.

(かれ)舞台立った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 舞台[01] に 立つ[03]{立った}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

舞台化

ぶたいか

  • stage adaptation
  • theatrical adaptation