英語候補
- pay
- salary
- service
- reception
英語表現
たいぐう
待遇は英語で？
よく使う名詞サ変名詞接尾語動詞
基本情報
読み
たいぐう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はいつも待遇が悪いと不平を言っている。
He is always complaining of ill treatment.
例文データ分解あり
彼は紳士であり、紳士として待遇されるべきだ。
He is a gentleman and ought to be treated as such.
彼(かれ)は紳士であり紳士として待遇されるべきだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 紳士 である{であり} 紳士 として 待遇 為れる{される} 可き{べき} だ
例文データ分解あり
彼は従業員によい待遇をしている。
He treats his employees well.
彼(かれ)は従業員によい待遇をしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 従業員 に 良い{よい} 待遇 を 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼はもっとよい待遇を受ける権利がある。
He is entitled to better treatment.
彼(かれ)はもっとよい待遇を受ける権利がある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は もっと 良い{よい} 待遇 を 受ける 権利 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
彼はいつも待遇が悪いと不平を言っている。
He is always complaining of ill treatment.
彼(かれ)はいつも待遇が悪い(わるい)と不平を言っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 待遇~ が 悪い(わるい) と 不平 を 言う{言っている}
例文データ分解あり
女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた(くる)
元データの記号を見る
女性[01] は 余りにも 長い間 不公平{不公平な} 待遇 に 甘んじる{甘んじて} 来る(くる){きた}