英語候補
- injustice
- partiality
- unfairness
英語表現
ふこうへい
不公平は英語で？
よく使う名詞形容動詞
基本情報
読み
ふこうへい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。
It would be unfair if we treated him so badly.
例文データ分解あり
彼は不公平に扱われたのに不平を言った。
He complained of having been treated unfairly.
彼(かれ)は不公平に扱われたのに不平を言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不公平 に 扱う{扱われた} のに 不平 を 言う{言った}
例文データ分解あり
彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った。
He complained that he was unfairly treated.
彼(かれ)は不公平な扱いを受けていると不平を言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不公平{不公平な} 扱い[01] を 受ける{受けている} と 不平 を 言う{言った}
例文データ分解あり
彼はそれは不公平だと言った。
He called it unfair.
彼(かれ)はそれは不公平だと言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} は 不公平 だ と 言う{言った}
例文データ分解あり
彼の不公平にはもううんざりしてしまう。
I'm tired of all his complaints.
彼の(かれ)不公平にはもううんざりして(する)しまう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 不公平 には もう うんざり 為る(する){して} 仕舞う{しまう}
例文データ分解あり
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃し(する)なければ米国は制裁措置をとるだろう
元データの記号を見る
日本 が 不公平{不公平な} 関税 を 撤廃 為る(する){し} 無ければ{なければ} 米国 は 制裁 措置 を 取る{とる} だろう
反対語
反対語
公平