YOMI読みの道

英語表現

べんろん

弁論は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • argument
  • debate
  • discussion

基本情報

読み

べんろん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

別表記

  • 辯論古い漢字づかい

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ベン / ヘン / かんむり / わきま.える

N1
小学5年5画
  • valve
  • petal
  • braid

ロン / あげつら.う

N3
小学6年15画
  • argument
  • discourse

例文

例文

見出し例文

その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。

The student took to heart the judge's critical comments on his speech.

例文データ分解あり

彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。

He is on the varsity in tennis and in debating.

(かれ)テニス弁論代表チーム一員である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は テニス と 弁論 の 代表[01] チーム の 一員 である

例文データ分解あり

ヘーゲルと同様に、パノフスキーの弁論方の概念は歴史があらかじめ定められた道程をたどるようにさせている。

In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.

同様に弁論(かた)概念歴史あらかじめ定められた道程たどるように(よう)させている
元データの記号を見る

と 同様に の 弁論 方(かた) の 概念 は 歴史 が 予め{あらかじめ} 定める[01]{定められた}~ 道程[02] を 辿る[03]{たどる} 様(よう){ように} 為せる{させている}

例文データ分解あり

その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。

The student took to heart the judge's critical comments on his speech.

その学生(がくせい)自分弁論に対して審査員批判的に述べたこと(こと)ひどく(ひどい)気にした
元データの記号を見る

其の[01]{その} 学生(がくせい) は 自分[01] の 弁論~ に対して 審査員~ が 批判的{批判的に} 述べる{述べた} 事(こと){こと} を 酷い(ひどい){ひどく} 気にする{気にした}

例文データ分解あり

弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。

The lawyers argued the case for hours.

弁護士たちその事件何時間弁論した(する)
元データの記号を見る

弁護士 達{たち} は 其の[01]{その} 事件 を 何時間 も 弁論 為る(する){した}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

議論

ぎろん

  • argument
  • dispute

討議

とうぎ

  • debate
  • discussion