英語候補
- critical
- negative
- censorious
- judgmental
英語表現
ひはんてき
批判的は英語で？
よく使う形容動詞
基本情報
読み
ひはんてき
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf08
筆順
書き順
3文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この記事はその問題についての調査のやり方に批判的である。
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
例文データ分解あり
なぜあなたは彼にそんなに批判的なのか、私には理解できない。
I can't understand why you are so critical of him.
なぜ(なぜ)あなた(あなた)は彼(かれ)にそんなに批判的なの(の)か私(わたし)には理解できない
元データの記号を見る
何故(なぜ){なぜ} 貴方(あなた)[01]{あなた} は 彼(かれ)[01] に そんなに 批判的 だ{な} 之(の)[04]{の} か 私(わたし)[01] には 理解 出来る{できない}
例文データ分解あり
その書評者はその小説に鋭く批判的である。
The reviewer is sharply critical of the novel.
その書評者(しゃ)はその小説に鋭く批判的である
元データの記号を見る
其の[01]{その} 書評~ 者(しゃ) は 其の[01]{その} 小説 に 鋭い[02]{鋭く} 批判的 である
例文データ分解あり
その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
その学生(がくせい)は自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたこと(こと)をひどく(ひどい)気にした
元データの記号を見る
其の[01]{その} 学生(がくせい) は 自分[01] の 弁論~ に対して 審査員~ が 批判的{批判的に} 述べる{述べた} 事(こと){こと} を 酷い(ひどい){ひどく} 気にする{気にした}
例文データ分解あり
そう批判的にならないで。
Do not be so critical.
そう批判的にならないで
元データの記号を見る
そう 批判的 になる{にならない} で
例文データ分解あり
この記事はその問題についての調査のやり方に批判的である。
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
この記事はその問題についての調査のやり方に批判的である
元データの記号を見る
此の{この} 記事 は 其の[01]{その} 問題 に就いて{について} の 調査 の やり方 に 批判的~ である