使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
弁論を含む例文一覧
弁論を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件弁論
1 / 1
エミリーは弁論大会で１等賞をとった。
英語の訳
- Emily won first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 227925
恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
英語の訳
- It is probable that he will win the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 180423
今度の日曜日に弁論大会が開催される。
英語の訳
- An oratorical contest will be held next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 172127
私はその英語弁論大会に参加しました。
英語の訳
- I took part in the English speech contest.
- I participated in that English speech contest.
出典: Tatoeba文番号 160286
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
英語の訳
- I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 157161
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
英語の訳
- My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 137610
勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。
英語の訳
- We took it for granted that she would take part in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 79885
弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。
英語の訳
- The lawyers argued the case for hours.
出典: Tatoeba文番号 83275
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
英語の訳
- I am sure of his winning the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 154397
彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。
英語の訳
- He is on the varsity in tennis and in debating.
出典: Tatoeba文番号 111816
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
英語の訳
- I congratulate you on winning first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 83250
雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。
英語の訳
- The eloquent scholar readily participated in the debate.
出典: Tatoeba文番号 79150
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
英語の訳
- It is probable that she will win the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 227661
どうしてその弁護士はその議論で負けたのだろうか。
英語の訳
- Why did the lawyer lose the argument?
出典: Tatoeba文番号 201546
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
英語の訳
- At first he did not realize that he had won the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 198252
その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
英語の訳
- The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
出典: Tatoeba文番号 211641
ヘーゲルと同様に、パノフスキーの弁論方の概念は歴史があらかじめ定められた道程をたどるようにさせている。
英語の訳
- In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
出典: Tatoeba文番号 196856
弁論の語句ページに戻る
1 / 1