英語候補
- masses
- common people
- ordinary people
英語表現
しょみん
庶民は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しょみん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
例文
例文
見出し例文
庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。
The people followed the dictator like so many sheep.
例文データ分解あり
庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。
The people followed the dictator like so many sheep.
庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった
元データの記号を見る
庶民~ は 丸で{まるで} 羊 の様に[01]{のように} 独裁者 の 後ろ に 従う{したがった}
例文データ分解あり
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
庶民の身(み)からは世界的な名声を勝ち取った
元データの記号を見る
庶民 の 身(み) から は 世界的{世界的な} 名声 を 勝ち取る{勝ち取った}~
例文データ分解あり
このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.
このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります
元データの記号を見る
此の{この} テレビドラマ を 見る{見れば} 江戸時代 の 庶民 の 暮らし振り{暮らしぶり}~ が 良く[01]{よく} 分かる{わかります}
例文データ分解あり
「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」
"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."
どこの迷信よそれ庶民の知恵を言ってくれ
元データの記号を見る
何処{どこ} の 迷信 よ 其れ[01]{それ} 庶民 の 知恵[01] を 言う{言って} 呉れる{くれ}
例文データ分解あり
庶民のなりわいは、米をつくることだった。
The ordinary people had their livelihood in farming rice.
庶民のなりわい(なりわい)は米(こめ)をつくること(こと)だった
元データの記号を見る
庶民 の 生業(なりわい)[02]{なりわい}~ は 米(こめ)[01] を 作る[03]{つくる} 事(こと){こと} だ{だった}
反対語
反対語
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
庶人
しょじん
- commoner
- common people