YOMI読みの道

英語表現

まっさお

真っ青は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • pallid
  • bright blue
  • deep blue
  • ghastly pale

基本情報

読み

まっさお

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf28

別表記

  • まっ青検索用の表記
  • 真青送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ま / ま- / まこと

N4
小学3年10画
  • true
  • reality
  • Buddhist sect

セイ / ショウ / あお / あお-

N4
小学1年8画
  • blue
  • green

例文

例文

見出し例文

これをきいたとたん、彼は真っ青になった。

On hearing this, he turned pale.

例文データ分解あり

彼は寒さで真っ青になっていた。

He was blue with cold.

(かれ)真っ青になっていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 寒い{寒} さ[01] で(#2028980) 真っ青 になる{になっていた}

例文データ分解あり

彼はその知らせを聴いてまっさおになった。

He turned pale at the news.

(かれ)その知らせ聴いてまっさおになった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 知らせ を 聞く{聴いて} 真っ青{まっさお} になる[01]{になった}

例文データ分解あり

彼の顔は真っ青になった。

His face turned white.

彼の(かれ)(かお)真っ青になった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 顔(かお) は 真っ青 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

君は顔色がまっ青だよ。

You are as white as a sheet.

(きみ)顔色まっ青
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 顔色 が 真っ青{まっ青} だ よ[01]

例文データ分解あり

その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。

On hearing the news, he turned pale.

その知らせ聞く(かれ)真っ青になった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 知らせ を 聞く と 彼(かれ)[01] は 真っ青 になる[01]{になった}