英語候補
- to be noticed
- to be seen
- to be visible
- to be recognized (esp. by someone of higher status)
英語表現
おめにかかる
お目にかかるは英語で？
へりくだった言い方ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
家内もお目にかかることを楽しみにしておりますから。
My wife will be glad to see you, too.
例文データ分解あり
彼は在宅していますが、どなたにもお目にかかりません。
He is at home, but no one can see him.
例文データ分解あり
小杉さんにお目にかかりたいのですが。
I'd like to see Mr Kosugi.
例文データ分解あり
初めてお目にかかります。
I am glad to make your acquaintance.
例文データ分解あり
次の月曜日にお目にかかれるでしょうか。
Will I be able to see you next Monday?
例文データ分解あり
私も伊藤さんにお目にかかれて光栄です。
I'm glad to meet you, too, Mr Ito.
お目にかかるのは４年ぶりですね。
英語の訳
- We haven't seen you in the past four years.
出典: Tatoeba文番号 226557
お目にかかるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句