YOMI読みの道

英語表現

じっし

実施は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • carrying out
  • enactment
  • enforcement
  • implementation

基本情報

読み

じっし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

シ / セ / ほどこ.す

N1
小学8年9画
  • give
  • bestow
  • perform

例文

例文

見出し例文

その計画は実施された。

The plan was put into operation.

例文データ分解あり

徹底的な安全対策が実施された。

Strict security measures were in force.

元データの記号を見る

徹底的{徹底的な} 安全対策~ が 実施 為れる{された}

例文データ分解あり

政府はその計画を来年実施する予定である。

The government is scheduled to put the plan into practice next year.

元データの記号を見る

政府 は 其の[01]{その} 計画 を 来年 実施 為る(する){する} 予定 である

例文データ分解あり

新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません。

Plans for a new trade zone are still on the drawing board.

元データの記号を見る

新しい 貿易 区域[01] の 計画 は 未だ[02]{まだ} 実施 の 段階(だんかい)[01] に 有る{ありません}

例文データ分解あり

新しい年金制度が実施されることになっている日より前に、彼は退職する。

He retires before the new pension scheme is due to come into effect.

元データの記号を見る

新しい 年金制度~ が 実施 為れる{される} ことになっている 日(ひ)[01] より 前(まえ) に 彼(かれ)[01] は 退職 為る(する){する}

例文データ分解あり

新しい税制は、来年から実施される。

The new tax system comes into effect next year.

元データの記号を見る

新しい 税制 は 来年 から[01] 実施 為れる{される}

TatoebaCC BY 2.0 FR

その法律は直ちに実施された。

英語の訳

  • The law was enforced immediately.
出典: Tatoeba文番号 206743
実施の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句