YOMI読みの道

英語表現

だんかい

段階は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • grade
  • level
  • order
  • phase

基本情報

読み

だんかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダン / タン

N3
小学6年9画
  • grade
  • steps
  • stairs

カイ / きざはし

N2
小学3年12画
  • storey
  • stair
  • counter for storeys of a building

例文

例文

見出し例文

病気はまだ初期の段階です。

The disease is still in the primary stage.

例文データ分解あり

通常の睡眠は2つの段階からなる。

Normal sleep is made up of two phases.

通常の睡眠2つ段階(だんかい)からなる
元データの記号を見る

通常{通常の} 睡眠 は 二つ{2つ} の 段階(だんかい)[01] から成る{からなる}

例文データ分解あり

新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません。

Plans for a new trade zone are still on the drawing board.

新しい貿易区域計画まだ実施段階(だんかい)ありません
元データの記号を見る

新しい 貿易 区域[01] の 計画 は 未だ[02]{まだ} 実施 の 段階(だんかい)[01] に 有る{ありません}

例文データ分解あり

次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。

The next stage was to enter a good arts school.

次の(つぎ)段階(だんかい)いい芸術学校入る(はいる)こと(こと)だった
元データの記号を見る

次(つぎ)[01]{次の} 段階(だんかい)[01] は いい(#2820690)[01] 芸術 学校 に 入る(はいる) 事(こと){こと} だ{だった}

例文データ分解あり

交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。

The negotiations are at a very delicate stage.

交渉とても微妙な(びみょう)段階(だんかい)さしかかっている
元データの記号を見る

交渉[01] は 迚も[01]{とても} 微妙(びみょう)[02]{微妙な} 段階(だんかい)[01] に 差し掛かる[02]{さしかかっている}~

例文データ分解あり

建設工事の第一段階は終わった。

The first phase of construction has been completed.

建設工事第一段階(だんかい)終わった
元データの記号を見る

建設工事~ の 第一 段階(だんかい)[01] は 終わる{終わった}

関連語

関連語