YOMI読みの道

英語表現

あんぜんたいさく

安全対策は英語で?

名詞

英語候補

  • safety measure

基本情報

読み

あんぜんたいさく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アン / やす.い / やす.まる / やす

N4
小学3年6画
  • relax
  • cheap
  • low

ゼン / まった.く / すべ.て

N3
小学3年6画
  • whole
  • entire
  • all

タイ / ツイ / あいて / こた.える

N3
小学3年7画
  • vis-a-vis
  • opposite
  • even

サク

N1
小学6年12画
  • scheme
  • plan
  • policy

例文

例文

見出し例文

徹底的な安全対策が実施された。

Strict security measures were in force.

例文データ分解あり

徹底的な安全対策が実施された。

Strict security measures were in force.

元データの記号を見る

徹底的{徹底的な} 安全対策~ が 実施 為れる{された}

例文データ分解あり

事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。

The accident was a strong argument for new safety measures.

元データの記号を見る

事故 は 新しい 安全対策 の 為(ため){ため} の 有力{有力な} 根拠[01] となる{となった}

TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

多くの人々が首を長くして待っていたショッピング・フェスティバルが、今日開催されます。このため治安部隊は、来場者の安全を守る対策が万全である事を確認しました。

英語の訳

  • The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
出典: Tatoeba文番号 662877
安全対策の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。