YOMI読みの道

英語表現

しんじょう

信条は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • belief
  • creed
  • article of faith
  • conviction

基本情報

読み

しんじょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン

N3
小学4年9画
  • faith
  • truth
  • fidelity

ジョウ / チョウ / デキ / えだ

N1
小学5年7画
  • article
  • clause
  • counter for articles

例文

例文

見出し例文

1銭たりともむだにしないのが彼の信条だ。

He makes a religion of never wasting a penny.

例文データ分解あり

彼は早起きを信条にしていた。

He believed in getting up early in the morning.

(かれ)早起き信条していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 早起き を 信条 に 為る(する){していた}

例文データ分解あり

君の信条は行為と一致していない。

Your principles are not consistent with your actions.

君の(きみ)信条行為一致していない(する)
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 信条 は 行為 と 一致[01] 為る(する){していない}

例文データ分解あり

君の行動は君の信条と矛盾している。

Your behavior is in conflict with your principles.

元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 行動 は 君(きみ)[01]{君の} 信条 と 矛盾 為る(する){している}

例文データ分解あり

その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。

The patriot sticks to his moral principles.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 愛国者 は 自分[01] の 道徳的{道徳的な} 信条 を[01] 曲げる{曲げない}

例文データ分解あり

そのような行動は我々の信条に反する。

Such actions are alien to our beliefs.

元データの記号を見る

その様{そのような} 行動 は 我々 の 信条 に 反する

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

理性的な人であれば、政治的信条がどうであれ、その計画に反対することはないだろう。

英語の訳

  • No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.
出典: Tatoeba文番号 78373
信条の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句