YOMI読みの道

英語表現

あんぜんせい

安全性は英語で?

名詞

英語候補

  • safety
  • security

基本情報

読み

あんぜんせい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アン / やす.い / やす.まる / やす

N4
小学3年6画
  • relax
  • cheap
  • low

ゼン / まった.く / すべ.て

N3
小学3年6画
  • whole
  • entire
  • all

セイ / ショウ / さが

N3
小学5年8画
  • sex
  • gender
  • nature

例文

例文

見出し例文

ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。

A firewall will guarantee Internet security.

例文データ分解あり

安全性が改善されない限り、2010年までにジェット旅客機は週に1度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。

A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.

元データの記号を見る

安全性 が 改善 為れる{されない} 限り(かぎり)[04] 年(ねん) 迄{まで} に ジェット 旅客機 は 週 に 一度{1度} の 割合[01] で(#2028980) 空(そら) から 落ちる 事態 になる[01]{になっている} 可能性 が[01] 有る{ある} と ボーイング 社(しゃ) の 分析 は 予測 為る(する){している}

例文データ分解あり

ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。

A firewall will guarantee Internet security.

元データの記号を見る

ファイアウォール{ファイアーウォール}~ が インターネット の 安全性~ を 保証 為る(する){する}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。

英語の訳

  • They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
出典: Tatoeba文番号 76310
安全性の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句