道
読
YOMI読みの道

英語表現

かぎり

限りは英語で？

よく使う名詞接尾語副詞

英語候補

  • the end
  • the last
  • bounds
  • burial

基本情報

読み

かぎり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

限

限

ゲン / かぎ.る / かぎ.り / -かぎ.り

N3
小学5年9画阜
  • limit
  • restrict
  • to best of ability

使い方

使い方

  • usu. as 〜の限りではない
  • usu. adj+限り

例文

例文

見出し例文

彼の好奇心には限りがなかった。

His curiosity knew no bounds.

見出し例文

私の力が及ぶ限り援助します。

I'll help you to the best of my ability.

見出し例文

アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。

Akira will stay in New York while his money lasts.

見出し例文

汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。

You may take this book as long as you keep it clean.

例文データ分解あり

彼は恥ずかしがりやで、話しかけない限り、話しません。彼には話しかける必要があります。

He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.

彼(かれ)は恥ずかしがりやで話しかけない限り(かぎり)話しません彼(かれ)には話しかける必要があります
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 恥ずかしがり屋{恥ずかしがりや} で(#2028980) 話しかける{話しかけない} 限り(かぎり)[04] 話す{話しません} 彼(かれ) には 話しかける 必要[02] が[01] 有る{あります}

例文データ分解あり

彼は声の限りに叫んだ。

He shouted at the top of his voice.

彼(かれ)は声の限り(かぎり)に叫んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 声 の 限り(かぎり)[01] に 叫ぶ{叫んだ}

例文データ分解あり

彼の野心には限りが無かった。

There were no bounds to his ambition.

彼の(かれ)野心には限り(かぎり)が無かった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 野心 には 限り(かぎり)[01] が 無い{無かった}

例文データ分解あり

彼の好奇心には限りがなかった。

His curiosity knew no bounds.

彼の(かれ)好奇心には限り(かぎり)がなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 好奇心 には 限り(かぎり)[01]~ が 無い{なかった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ある限り

あるかぎり

  • as long as there is
  • all (there is)