英語候補
- ma'am
- miss
- elder sister
- older sister
英語表現
ねえさん
姉さんは英語で？
よく使う敬語名詞
基本情報
読み
ねえさん
- あねさん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
別表記
- 姐さん
分野
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- usu. 姉さん
- referring to a waitress, etc.; usu. 姐さん
- used by geisha to refer to their superiors; usu. 姐さん
例文
例文
見出し例文
ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。
Joan is as charming as her sister.
見出し例文
「なあ、そこの姉さん」「え？」「ちょっと相談に乗ってくれないか？」
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
例文データ分解あり
彼の姉さんはすごい美人だ。
His sister is a real beauty.
例文データ分解あり
姉さんを見習いなさい。
Follow the example of your sister.
例文データ分解あり
姉さんにけがはなかっただろうね？
Your sister didn't hurt herself, did she?
例文データ分解あり
姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
例文データ分解あり
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
お姉さんのことよ。
英語の訳
- It's about your sister.
出典: Tatoeba文番号 10880199
姉さんの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
類語
類語
近い語句