YOMI読みの道

英語表現

ねえちゃん

姉ちゃんは英語で?

くだけた言い方名詞

英語候補

  • girl
  • (one's) elder sister
  • (one's) older sister

基本情報

読み

ねえちゃん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / あね / はは

N4
小学2年8画
  • elder sister

例文

例文

見出し例文

なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。

I want you to somehow resolve the situation as soon as possible, causing the least amount of trouble for my sister and those around us.

例文データ分解あり

なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。

I want you to somehow resolve the situation as soon as possible, causing the least amount of trouble for my sister and those around us.

元データの記号を見る

成るべく{なるべく} 姉ちゃん~ に も 周り[02] に も 迷惑をかける{迷惑をかけず} に 事態 の 早期解決~ を 何とか{なんとか} 頼む ぞ

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これはお姉ちゃんのよ。

英語の訳

  • This is my sister's.
出典: Tatoeba文番号 10179155
姉ちゃんの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

同じ親から生まれた子供で年上の女

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

くだけた言い方の近い語句

あね

敬語くだけた言い方未分類
  • elder sister
  • older sister

姉貴

あねき

くだけた言い方敬語未分類
  • elder sister
  • older female friend