YOMI読みの道

英語表現

ふうふかん

夫婦間は英語で?

名詞助詞

英語候補

  • conjugal
  • between husband and wife
  • within a marriage

基本情報

読み

ふうふかん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / フウ / ブ / おっと

N3
小学4年4画
  • husband
  • man

フ / よめ

N3
小学5年11画
  • lady
  • woman
  • wife

カン / ケン / あいだ / ま

N5
小学2年12画
  • interval
  • space

例文

例文

例文データ分解あり

夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう!

Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.

元データの記号を見る

夫婦間 が うまく行く{うまくいく} 為(ため){ため} 之(の)[01]{の} センス を[01] 経験 に因って{によって} 養う{養って} 行く{いこう}

例文データ分解あり

離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。

It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.

元データの記号を見る

離婚 の 増大 の 結果 夫婦間 親子 間(かん) に 大きな 不安 を 生じる{生じさせる} 事(こと){こと} は 間違いない

例文データ分解あり

夫婦間の関係は愛情に基づくものでなければいけない。

The relationship between husband and wife should be based on love.

元データの記号を見る

夫婦間 の 関係 は 愛情 に 基づく[01] 物(もの){もの} でなければならない{でなければいけない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。

英語の訳

  • The doctors were wrong to condemn the couple.
出典: Tatoeba文番号 207022
夫婦間の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。