英語候補
- exterior
- outside world
- outside (e.g. of a building)
- outside (of a group, company, etc.)
英語表現
がいぶ
外部は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
がいぶ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
例文
例文
見出し例文
秘密が外部に漏れた。
The secret leaked out.
見出し例文
田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。
Country people are traditionally suspicious of strangers.
例文データ分解あり
田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。
Country people are traditionally suspicious of strangers.
田舎の人々(ひとびと)は外部の人(ひと)に対して昔から疑い深い
元データの記号を見る
田舎[01] の 人々(ひとびと) は 外部[02]{外部の}~ 人(ひと) に対して 昔 から 疑い深い~
例文データ分解あり
情報が外部に漏れたらしい。
The information seems to have leaked out.
情報が外部に漏れたらしい
元データの記号を見る
情報 が 外部[01] に 漏れる{漏れた} らしい
例文データ分解あり
外部からの助言が必要かもしれません。
Outside advice may be necessary.
外部からの助言が必要かもしれません
元データの記号を見る
外部[01] から の 助言 が 必要 かも知れない{かもしれません}
例文データ分解あり
外部からの圧力がますます強くなってきている。
External pressure grows ever more intense.
外部からの圧力がますます強く(つよい)なってきている(くる)
元データの記号を見る
外部[01] から の 圧力 が 益々{ますます} 強い(つよい){強く} 成る[01]{なって} 来る(くる){きている}
例文データ分解あり
秘密が外部に漏れた。
The secret leaked out.
秘密が外部に漏れた
元データの記号を見る
秘密 が 外部[01]~ に 漏れる{漏れた}
反対語
反対語
近い語句