YOMI読みの道

英語表現

あつりょく

圧力は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • pressure
  • arm-twisting
  • pressure (e.g. political)

基本情報

読み

あつりょく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アツ / エン / オウ / お.す

N2
小学5年5画
  • pressure
  • push
  • overwhelm

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

例文

例文

見出し例文

橋が圧力で落ちた。

The bridge crashed under the pressure.

見出し例文

その計画は世論の圧力で中止になった。

The plan was given up under the pressure of public opinion.

例文データ分解あり

彼は決して政治家の圧力に屈しないだろう。

He will never yield to the pressure of a politician.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 政治家 の 圧力 に 屈する{屈しない} だろう

例文データ分解あり

彼は圧力に屈した。

He yielded to pressure.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 圧力 に 屈する{屈した}

例文データ分解あり

日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。

Japan came under American pressure to open its financial market.

元データの記号を見る

日本 は 金融 市場(しじょう)[01] を[01] 開放 為る(する){する} 様に{ように} 亜米利加{アメリカ} の 圧力 を 受ける{受けた}

例文データ分解あり

税制改革への圧力が高まっている。

The pressure for tax reform is growing.

元データの記号を見る

税制改革 へ の 圧力 が 高まる{高まっている}

例文データ分解あり

政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。

The government refuses to bow to public pressure.

元データの記号を見る

政府 は 大衆 の 圧力 に 屈する 事(こと) を 拒否 為る(する){した}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は私に圧力をかけた。

英語の訳

  • He twisted my arm.
  • He pressured me.
出典: Tatoeba文番号 106123
圧力の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

物理で使う近い語句