YOMI読みの道

英語表現

そとがわ

外側は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • exterior
  • external
  • lateral
  • outer

基本情報

読み

そとがわ

  • がいそく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

別表記

  • 外がわ検索用の表記

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガイ / ゲ / そと / ほか

N5
小学2年5画
  • outside

ソク / かわ / がわ / そば

N3
小学4年11画
  • side
  • lean
  • oppose

例文

例文

見出し例文

水は外側から供給された。

Water was supplied from outside.

例文データ分解あり

水は外側から供給された。

Water was supplied from outside.

元データの記号を見る

水(みず) は 外側~ から 供給~ 為れる{された}

例文データ分解あり

その戸は外側から鍵がしめられている。

The door was locked from the outside.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 戸(と)[01] は 外側 から 鍵(かぎ)[02] が 閉める{しめられている}

例文データ分解あり

そのお城の外側は白く塗られていた。

The outside of the castle was painted white.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 御(お){お} 城(しろ) の 外側 は 白い{白く} 塗る(ぬる){塗られていた}

例文データ分解あり

スレートの小道では芝は刈り残されており、雑草も残っており、道路のそばの生け垣の外側の芝は刈っていないことが多かった。

The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.

元データの記号を見る

スレート~ の 小道 で(#2028980) は 芝 は 刈る{刈り} 残る{残されて} 居る(おる)[02]{おり} 雑草 も 残る{残って} 居る(おる)[02]{おり} 道路 の 側(そば)[01]{そば} の 生け垣 の 外側 の 芝 は 刈る{刈っていない} 事(こと){こと} が 多い{多かった}

例文データ分解あり

壁は内側が白くて外側は緑である。

The wall is white within and green without.

元データの記号を見る

壁 は 内側 が 白い{白くて} 外側 は 緑[01] である

TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

窓は外側に開いた。

英語の訳

  • The window opened outward.
出典: Tatoeba文番号 10907933
外側の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句