英語候補
- dusk
- evening
- twilight
英語表現
ゆうぐれ
夕暮れは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ゆうぐれ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21
別表記
- 夕ぐれ検索用の表記
- 夕暮送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
例文データ分解あり
その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
その校舎は夕暮れの中(なか)にきらきらと輝いていた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 校舎 は 夕暮れ~ の 中(なか) に きらきら{きらきらと} 輝く{輝いていた}
例文データ分解あり
アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上して(する)くる(くる)のだから熊がアザラシを呼吸孔のところ(ところ)で捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである
元データの記号を見る
海豹{アザラシ} は 夜 に 一層{いっそう} 頻繁{頻繁に} 浮上 為る(する){して} 来る(くる){くる} の だから 熊 が 海豹{アザラシ} を 呼吸孔 の 所(ところ){ところ} で(#2028980) 捕まえる 可能性 は 夕暮れ 以降 に依り{により} 高い{高く} 成る[01]{なる} の である
例文データ分解あり
或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.
或る夕暮私(わたし)はこの丘(おか)の(の)上(うえ)に立ったことがある
元データの記号を見る
或る 夕暮れ{夕暮} 私(わたし)[01] は 此の{この} 丘(おか) 之(の)[01]{の} 上(うえ)[03] に 立つ{立った} 事がある{ことがある}
例文データ分解あり
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
People gather around here when it gets dark.
夕暮れ時(とき)になるとこの辺に人々(ひとびと)が集まって来る(くる)
元データの記号を見る
夕暮れ 時(とき) になると この辺 に 人々(ひとびと) が 集まる{集まって} 来る(くる)
例文データ分解あり
夕暮れが谷間に迫っていた。
Evening was closing in on the valley.
夕暮れが谷間に迫っていた
元データの記号を見る
夕暮れ が 谷間[01] に 迫る{迫っていた}
反対語
反対語
連想語
連想語
近い語句