YOMI読みの道

英語表現

せいえん

声援は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • cheering
  • rooting
  • support
  • (shout of) encouragement

基本情報

読み

せいえん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / こえ / こわ-

N3
小学2年7画
  • voice

エン

N1
小学8年12画
  • abet
  • help
  • save

例文

例文

見出し例文

その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。

The spectators at the baseball match cheered their team on.

例文データ分解あり

声援がやんだ。

The cheering ceased.

元データの記号を見る

声援 が 止む{やんだ}

例文データ分解あり

ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.

元データの記号を見る

は 大(だい)[01] 声援 を 背負う{背負って} 戦う{戦える} かも知れない{かもしれない} が 彼(かれ)[01] は 未だ[02]{まだ} 雛(ひよこ)[02]{ヒヨコ}~ に過ぎない

例文データ分解あり

みんなが彼の名を呼んで声援をした。

Everyone cheered his name.

元データの記号を見る

皆{みんな} が 彼(かれ)[01] の 名(な) を 呼ぶ{呼んで} 声援 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。

The spectators at the baseball match cheered their team on.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 野球 の 試合 の 観客 は 自分[01] 達 の チーム に 声援~ を 送る{送った}

TatoebaCC BY 2.0 FR

ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。

英語の訳

  • Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
出典: Tatoeba文番号 192387
声援の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

コール >>応援コール帰れコールブーイング >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句