英語候補
- encouragement
- cheering (on)
- spurring (on)
英語表現
げきれい
激励は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞助詞
基本情報
読み
げきれい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf12
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたの激励がなかったら、この計画は諦めていたでしょうね。
Without your encouragement, I should have given up the plan.
例文データ分解あり
多くの激励の手紙が私の心を慰めてくれました。
Many letters of encouragement refreshed my sad heart.
多くの激励の手紙が私の(わたし)心(こころ)を慰めてくれました
元データの記号を見る
多く の 激励 の 手紙 が 私(わたし)[01]{私の} 心(こころ) を 慰める{慰めて} 呉れる{くれました}
例文データ分解あり
何か大きなことをしろと彼は息子を激励した。
He encouraged his son to do something great.
何か大きなこと(こと)をしろ(する)と彼(かれ)は息子を激励した(する)
元データの記号を見る
何か 大きな 事(こと){こと} を 為る(する){しろ} と 彼(かれ)[01] は 息子[01] を 激励 為る(する){した}
例文データ分解あり
あなたの激励の言葉に励まされました。
Your words of encouragement meant a lot to me.
あなた(あなた)の激励の言葉に励まされました
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} の 激励 の 言葉[02] に 励ます{励まされました}
例文データ分解あり
あなたの激励がなかったら、この計画は諦めていたでしょうね。
Without your encouragement, I should have given up the plan.
あなた(あなた)の激励がなかったらこの(この)計画は諦めていた(いる)でしょうね
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} の 激励~ が 無い{なかったら} 此の(この){この} 計画 は 諦める{諦めて} 居る(いる){いた} でしょう[01] ね
近い語句