英語候補
- to bear
- to endure
英語表現
たまる
堪るは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
そんなことが本当でたまるか。
I'll be damned if it's true.
例文データ分解あり
銭厘を大切にすれば大金はおのずとたまる。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
例文データ分解あり
そんなことが本当でたまるか。
I'll be damned if it's true.
例文データ分解あり
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
元データの記号を見る
高給取り~ だから 随分(ずいぶん){ずいぶん} 溜まる(たまる){貯まったでしょう}
例文データ分解あり
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
例文データ分解あり
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
堪忍袋の緒が切れる。
英語の訳
- My patience has come to the breaking point.
出典: Tatoeba文番号 183970
堪るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語