YOMI読みの道

英語表現

あか

は英語で?

よく使うネットスラング略語名詞

英語候補

  • dirt
  • filth
  • grime
  • account (e.g. for an online service)

基本情報

読み

あか

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

分野

仏教

筆順

書き順

1文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ク / コウ / あか / はじ

9画
  • dirt
  • earwax
  • grime

例文

例文

見出し例文

いつもあかだらけで、食事も満足に与えられていない様子でした。

He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.

例文データ分解あり

彼は靴をはくためにかがんだ。

He stooped to put on his shoes.

(かれ)ためにかがんだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 靴 を は 履く[01]{く} 為に{ために} 屈む[01]{かがんだ}~

例文データ分解あり

彼は「九時だ」と言った。

He said, "It's nine o'clock."

(かれ)(く)(じ)言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 九(く)~ 時(じ)[01] だ と 言う{言った}

例文データ分解あり

どの靴をはくつもりですか。

Which shoes are you going to put on?

どの(どの)つもりですか
元データの記号を見る

何の(どの){どの} 靴 を は 履く[01]{く} 積もり{つもり} ですか

例文データ分解あり

あの子はあかだらけだ。

The child is dirty.

あの(あの)(こ)あか(あか)だらけ
元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 子(こ)[01] は 垢(あか){あか} だらけ だ

例文データ分解あり

いつもあかだらけで、食事も満足に与えられていない様子でした。

He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.

いつもあか(あか)だらけ食事満足与えられていない様子でした
元データの記号を見る

何時も[01]{いつも} 垢(あか){あか}~ だらけ で(#2028980) 食事 も 満足[02]~ に 与える[01]{与えられていない} 様子 です{でした}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

使

略語仏教
  • messenger
  • klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

貪瞋痴

とんじんち

仏教
  • the three kilesas that poison the heart of man (greed, hatred and delusion)

ゴミ

かな書きが多い略語相撲仏教
  • tiny bit
  • dirt