英語候補
- all directions
- all quarters
- all sides
- every direction
英語表現
しほうはっぽう
四方八方は英語で？
四字熟語名詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
うわさは四方八方に広がった。
The rumor spread far and wide.
例文データ分解あり
鳥は四方八方に飛び立った。
The birds flew away in all directions.
例文データ分解あり
少年達は先生の姿を見ると四方八方に駆け出した。
The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
例文データ分解あり
小動物が四方八方に走り去るのを見た。
I saw some small animals running away in all directions.
例文データ分解あり
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The bank robbers dispersed in all directions.
例文データ分解あり
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
彼らは四方八方に逃げた。
英語の訳
- They fled in all directions.
出典: Tatoeba文番号 97078
四方八方の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語
類語
近い語句