YOMI読みの道

英語表現

だつごく

脱獄は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • jailbreak
  • breaking out of prison
  • escaping from prison
  • jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)

基本情報

読み

だつごく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダツ / ぬ.ぐ / ぬ.げる

N1
小学8年11画
  • undress
  • removing
  • escape from

ゴク

N1
小学8年14画
  • prison
  • jail

例文

例文

見出し例文

10人の囚人たちが脱獄した。

Ten prisoners broke out of jail.

例文データ分解あり

彼は脱獄した。

He escaped from prison.

(かれ)脱獄した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 脱獄 為る(する){した}

例文データ分解あり

囚人は脱獄した。

The prisoner escaped from prison.

囚人脱獄した(する)
元データの記号を見る

囚人 は 脱獄 為る(する){した}

例文データ分解あり

警察は脱獄した犯人を追跡している。

The police are pursuing an escaped prisoner.

警察脱獄した(する)犯人追跡している(する)
元データの記号を見る

警察 は 脱獄 為る(する){した} 犯人 を 追跡 為る(する){している}

例文データ分解あり

何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。

We've got to break out tonight or I'll go crazy!

元データの記号を見る

何としても 今晩 脱獄 為る(する){する} ん[04] だ 然も無ければ{さもなきゃ} 気が狂う{気が狂って} 仕舞う{しまう}

例文データ分解あり

そんなふうに彼は脱獄した。

That's how he got away from prison.

元データの記号を見る

そんな風に{そんなふうに} 彼(かれ)[01] は 脱獄 為る(する){した}

TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

全員脱獄?!そんなバカな!

英語の訳

  • Everyone broke out?! That's ridiculous!
出典: Tatoeba文番号 10060698
脱獄の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

コンピューターで使う近い語句