YOMI読みの道

英語表現

ふりきる

振り切るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to ignore
  • to pull away
  • to shake off
  • to shake free from

基本情報

読み

ふりきる

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf21

別表記

  • ふり切る検索用の表記
  • 振りきる検索用の表記
  • 振切る

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ふ.る / ふ.れる / ふ.るう

N1
小学8年10画
  • shake
  • wave
  • wag

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。

The prisoner broke away from the guards who were holding him.

例文データ分解あり

囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。

The prisoner broke away from the guards who were holding him.

囚人連行していた(する)看守振り切って脱走した(する)
元データの記号を見る

囚人 は 連行 為る(する){していた} 看守~ の 手 を 振り切る[03]{振り切って}~ 脱走 為る(する){した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人生を振り返ると、なんだか切なくなるな。

英語の訳

  • When I look back on my life, it's kind of sad.
出典: Tatoeba文番号 10798086
振り切るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。