英語候補
- problem
- problematic issue
- the point at issue
- the problem (at issue)
英語表現
もんだいてん
問題点は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
もんだいてん
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf04
筆順
書き順
3文字・38画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
例文データ分解あり
彼の議論は問題点から外れていた。
His argument was aside from the point.
彼の(かれ)議論は問題点から外れていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 議論 は 問題点 から 外れる{外れていた}
例文データ分解あり
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本の問題点は国内での階級的な(てき)個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきた(くる)こと(こと)である
元データの記号を見る
日本 の 問題点 は 国内 で(#2028980) の 階級 的(てき){的な} 個人 同士 の 関係 の 延長[01] として 国際関係 を 捕らえる{とらえて} 来る(くる){きた} 事(こと){こと} である
例文データ分解あり
第３の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
第の問題点はが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということ(こと)である
元データの記号を見る
第 の 問題点 は が 自分[01] の 理論 と デザイン の 現実 の 融合~ を 図る{図った} と[04] 言う{いう} 事(こと){こと} である
例文データ分解あり
私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
私(わたし)はあなた(あなた)の提案に関していくつかの問題点を指摘したい
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 貴方(あなた)[01]{あなた} の 提案 に関して 幾つか{いくつかの} 問題点 を 指摘 したい
例文データ分解あり
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ
元データの記号を見る
我々 の 計画 の 問題点~ は 費用 と言うより{というより} も 其れ[01]{それ} に 掛かる[01]{かかる} 時間[01] だ
近い語句