YOMI読みの道

英語表現

ふかす

吹かすは英語で?

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to race
  • to behave as
  • to puff on
  • to act in a ... way

基本情報

読み

ふかす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf26

分野

スポーツ

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / ふ.く

N3
小学7年7画
  • blow
  • breathe
  • puff

使い方

使い方

  • as ...風を〜

例文

例文

見出し例文

私はパイプを吹かしながら座っていた。

I sat smoking a pipe.

見出し例文

彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。

When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.

例文データ分解あり

彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。

When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.

(かれ)(くるま)バックガレージ入れようとして間違ってエンジン吹かしてしまいぶつけて(ぶつける)しまった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 車(くるま) を バック(#1098760)[04] で(#2028980) ガレージ に 入れる{入れよう} として[04] 間違う{間違って} エンジン を 吹かす[02]{吹かして}~ 仕舞う{しまい} 壁[01] に 打付ける(ぶつける)[01]{ぶつけて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼はそこに座ってパイプをふかしていた。

He sat there smoking a pipe.

(かれ)そこ(そこ)座ってパイプふかしていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其処(そこ){そこ} に 座る[01]{座って} パイプ[02] を 吹かす[01]{ふかしていた}

例文データ分解あり

男は起き上がって煙草をふかした。

The man got up and smoked.

起き上がって煙草ふかした
元データの記号を見る

男 は 起き上がる{起き上がって} 煙草 を 吹かす[01]{ふかした}

例文データ分解あり

私はパイプを吹かしながら座っていた。

I sat smoking a pipe.

(わたし)パイプ吹かしながら座っていた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は パイプ[02] を 吹かす[01]{吹かし}~ 乍ら[01]{ながら} 座る[01]{座っていた}

例文データ分解あり

私が覚えている限りでは、彼はいつもパイプを吹かしていた。

To the best of my memory, he always smoked a pipe.

(わたし)覚えている限り(かぎり)(かれ)いつもパイプ吹かしていた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] が 覚える[01]{覚えている} 限り(かぎり)[02] で(#2028980) は 彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} パイプ[02] を 吹かす[01]{吹かしていた}

類語

類語

タバコを吸うこと

一服する喫す >>喫する >>喫煙する燻らす >>燻らせる喫む >>呑む >>

関連語

関連語