使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
同意を含む例文一覧
同意を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全238件25件表示
例文 25 件同意
1 / 10次の25件
同意する。
英語の訳
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 9101658
同意見です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157474
同意します。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157445
同じ意見です。
英語の訳
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 774830
君と同意してる。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 757345
私も同じ意見です。
英語の訳
- I'm of the same opinion as you.
出典: Tatoeba文番号 12461966
心から同意します。
英語の訳
- I wholeheartedly agree.
- I totally agree.
- I completely agree.
出典: Tatoeba文番号 2370570
僕は君と同意見だ。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 81951
沈黙は同意を表す。
英語の訳
- Silence gives consent.
出典: Tatoeba文番号 5169
即座に同意しました。
英語の訳
- I agreed immediately.
出典: Tatoeba文番号 11831475
お二人に同意するわ。
英語の訳
- I agree with both of you.
- I agree with you both.
出典: Tatoeba文番号 10159852
私は同意するだろう。
英語の訳
- I'd agree.
出典: Tatoeba文番号 2559859
彼女と同じ意見です。
英語の訳
- I agreed with her.
出典: Tatoeba文番号 1218591
あなたと同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 233825
その提案に同意した。
英語の訳
- I agreed to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 207700
まったく同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 162311
彼の提案に同意する。
英語の訳
- I agree to his proposal.
出典: Tatoeba文番号 116482
ヤニーは同意しました。
英語の訳
- Yanni agreed.
出典: Tatoeba文番号 9959440
心の底から同意します。
英語の訳
- I wholeheartedly agree.
- I agree with all my heart.
出典: Tatoeba文番号 2370571
失礼だが同意出来ない。
英語の訳
- I beg to differ.
- Regrettably, I cannot agree with you.
出典: Tatoeba文番号 149575
彼は説いて同意させた。
英語の訳
- I argued him into consent.
出典: Tatoeba文番号 103090
同意してないのは、僕だけ？
英語の訳
- Am I the only one that doesn't agree with you?
出典: Tatoeba文番号 10085293
どっちにも同意しないよ。
英語の訳
- I don't agree with either of you.
出典: Tatoeba文番号 8831732
我々はみな同意している。
英語の訳
- We are all in agreement.
出典: Tatoeba文番号 185992
私はあなたに同意しない。
英語の訳
- I disagree with you.
出典: Tatoeba文番号 161731
同意の語句ページに戻る
1 / 10次の25件