英語表現

おなじく

同じくは英語で？

よく使う副詞接続詞

英語候補

like
likewise
in the same way
similarly

基本情報

読み

おなじく

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf20

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

同

ドウ / おな.じ

小学2年6画口

same
agree
equal

例文

見出し例文

私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。

I can no more swim than I can fly.

例文データ分解あり

彼は私と同じく背が高い。

He is as tall as I.

彼(かれ)は私(わたし)と同じく背が高い

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は私(わたし)[01] と同じく背が高い

例文データ分解あり

私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。

I can no more swim than I can fly.

私(わたし)は空を飛べないのと同じく泳ぐこと(こと)もできない

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は空を飛ぶ{空を飛べない} のと同じく~ 泳ぐ事(こと){こと} も出来る{できない}

例文データ分解あり

今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。

Today's school does no poorer a job than it used to.

今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている

元データの記号を見る

今日の学校は以前[02] と同じく立派{立派な} 仕事[01] を遣る{やっている}

例文データ分解あり

君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。

Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.

君の(きみ)主張はぼく(ぼく)の頑固親父のと同じく納得できない

元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 主張は僕(ぼく)[01]{ぼく} の頑固親父[01] のと同じく納得出来る{できない}

例文データ分解あり

君と同じく彼は愚かでない。

He is no more a fool than you are.

君(きみ)と同じく彼(かれ)は愚かでない

元データの記号を見る

君(きみ)[01] と同じく彼(かれ)[01] は愚かである{でない}

同じく。

英語の訳

Same here.

出典: Tatoeba文番号 13080209

同じくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。