英語候補
- to hold on to
- to set aside
- to keep in reserve
英語表現
とっておく
取っておくは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
とっておく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 取って置く
筆順
書き順
5文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
取
N3取
シュ / と.る / と.り / と.り-
小学3年8画又
- take
- fetch
- take up
例文
例文
見出し例文
あの本を自分のためにとっておこう。
I'll keep that book for myself.
例文データ分解あり
結婚資金を幾らか別にとっておきなさい。
Set some money apart for marrying.
結婚資金を幾らか別(べつ)にとっておきなさい
元データの記号を見る
結婚 資金 を 幾らか[01] 別(べつ) に 取っておく{とっておき} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
You had better set some money apart for your wedding.
結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい
元データの記号を見る
結婚式 の 為に{ために} お金 を 別に 取って置く{取っておいた} 方がいい{ほうがいい}
例文データ分解あり
ボブは集めた切手をほとんど全部ティナにあげて、ほんのすこしだけ自分のためにとっておきました。
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
は集めた切手(きって)をほとんど全部にあげてほんのすこしだけ(だけ)自分のためにとっておきました
元データの記号を見る
は 集める{集めた} 切手(きって) を 殆ど{ほとんど} 全部 に 上げる{あげて} ほんの少し{ほんのすこし} 丈(だけ){だけ} 自分のために 取っておく{とっておきました}
例文データ分解あり
だが、あなたは良いぶどう酒をよくも今までとっておきました。
But you have saved the best till now.
だがあなた(あなた)は良いぶどう酒をよくも今までとっておきました
元データの記号を見る
だ が 貴方(あなた)[01]{あなた} は 良い ぶどう酒 を 善くも{よくも} 今まで 取っておく{とっておきました}
例文データ分解あり
それはまたの機会にとっておきましょう。
Let's reserve that for another occasion.
それはまたの機会にとっておきましょう
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は 又{また} の 機会 に 取っておく{とっておきましょう}
TatoebaCC BY 2.0 FR
好意だけ受け取っておく。
英語の訳
- Thanks, though. I appreciate it.
出典: Tatoeba文番号 173762
取っておくの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句