YOMI読みの道

英語表現

いとう

厭うは英語で?

動詞

英語候補

  • to shun
  • to be loath to
  • to be weary of
  • to balk at (doing)

基本情報

読み

いとう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アン / エン / オウ / オン

14画
  • bore
  • disagreeable
  • dislike

例文

例文

見出し例文

あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。

The young man was extremely money hungry.

例文データ分解あり

彼女は彼らのために労をいとわず家を見つけてやった。

She took the trouble to find a home for them.

元データの記号を見る

彼女[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 為に{ために} 労 を 厭う{いとわず} 家(いえ)[01] を 見つける[01]{見つけて} 遣る[01]{やった}

例文データ分解あり

彼女は雑用をするのをいとわない。

She is willing to do odd jobs.

彼女雑用する(する)いとわない
元データの記号を見る

彼女[01] は 雑用 を 為る(する)[01]{する} の を 厭う{いとわない}

例文データ分解あり

彼は労をいとわず私を助けてくれた。

He spared no pains to help me.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 労 を 厭う{いとわず} 私(わたし)[01] を 助ける[02]{助けて} 呉れる{くれた}

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。

英語の訳

  • For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.
出典: Tatoeba文番号 1245031
厭うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語