道
読
YOMI読みの道

英語表現

はた

旗は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • flag
  • pataka (banner)
  • banner (administrative division of Inner Mongolia)

基本情報

読み

はた

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

別表記

  • 幡
  • 旌まれな表記

筆順

書き順

1文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

旗

旗

キ / はた

N1
小学4年14画方
  • national flag
  • banner
  • standard

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「幡」の表記で使います。
  • この意味は「旗」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

彼は旗を上下に動かした。

He moved the flags up and down.

例文データ分解あり

彼は旗を真っすぐに立てていた。

He held the flag erect.

彼(かれ)は旗を真っすぐに立てていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 旗 を 真っ直ぐ[01]{真っすぐに} 立てる{立てていた}

例文データ分解あり

彼は旗をかかげた。

He put up a flag.

彼(かれ)は旗をかかげた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 旗 を 掲げる[01]{かかげた}~

例文データ分解あり

彼は旗を上下に動かした。

He moved the flags up and down.

彼(かれ)は旗を上下(じょうげ)に動かした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 旗~ を 上下(じょうげ)~ に 動かす[01]{動かした}

例文データ分解あり

通りは旗で飾られていた。

The streets were decorated with flags.

通り(とおり)は旗で飾られていた
元データの記号を見る

通り(とおり) は 旗 で(#2028980) 飾る[01]{飾られていた}

例文データ分解あり

大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。

The street was flagged to welcome the president.

大統領を歓迎する(する)ために通り(とおり)は旗で飾られた
元データの記号を見る

大統領 を 歓迎 為る(する){する} 為に{ために} 通り(とおり) は 旗 で(#2028980) 飾る[01]{飾られた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

旗が揚がっている。

英語の訳

  • The flag is up.
出典: Tatoeba文番号 183408
旗の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

幡 >>

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

知客

しか

仏教
  • head monk in charge of the administrative section of a zendo (Zen)

五時教

ごじきょう

仏教
  • division of the Buddha's 50-year teachings into five periods (theory of the Tendai sect)

五時八教

ごじはっきょう

仏教
  • division of the Buddha's 50-year teachings into five time periods and eight categories (theory of the Tendai sect)