英語表現

しゅっけつ

出血は英語で？

よく使う口語名詞サ変名詞動詞

英語候補

red ink
bleeding
losses
bleeding money

基本情報

読み

しゅっけつ

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

出

シュツ / スイ / で.る / -で

小学1年5画凵

exit
leave
go out

血

ケツ / ち

小学3年6画血

blood

例文

見出し例文

２、３時間出血が続きます。

You'll have bleeding for a few hours.

例文データ分解あり

彼の負傷した脚がまた出血を始めた。

His wounded leg began to bleed again.

彼の(かれ)負傷した(する)脚(あし)がまた出血を始めた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 負傷為る(する){した} 足(あし){脚} が又{また} 出血を始める[01]{始めた}

例文データ分解あり

排便の際出血します。

I bleed when I have bowel movements.

排便の際(さい)出血します(する)

元データの記号を見る

排便~ の際(さい) 出血為る(する){します}

例文データ分解あり

性交時に出血があります。

I bleed when I make love.

性交時(とき)に出血があります

元データの記号を見る

性交時(とき) に出血が[01] 有る{あります}

例文データ分解あり

出血を止めるためにどうにかしなければならない。

Something has to be done to stop the bleeding.

出血を止める(とめる)ためにどうにかし(する)なければならない

元データの記号を見る

出血を止める(とめる) 為に{ために} どうにか為る(する){し} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

出血はありますか。

Do you have any bleeding?

出血はありますか

元データの記号を見る

出血は有る{あります} か

また出血してるよ。

英語の訳

You're bleeding again.

出典: Tatoeba文番号 11851879

出血の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

止血 >>