英語候補
- elder
- superior
- older graduate
- old-timer
英語表現
せんぱい
先輩は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
せんぱい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私たちは彼をよき先輩として尊敬している。
We respect him as a good senior.
例文データ分解あり
彼は仕事の上では私の先輩だ。
He has more experience on the job than I.
彼(かれ)は仕事の上(うえ)では私の(わたし)先輩だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 仕事[01]{仕事の} 上(うえ)[07]~ で(#2028980) は 私(わたし)[01]{私の} 先輩 だ
例文データ分解あり
私たちは彼をよき先輩として尊敬している。
We respect him as a good senior.
私たちは彼(かれ)をよき先輩として尊敬している(する)
元データの記号を見る
私たち は 彼(かれ) を 良き{よき}~ 先輩~ として 尊敬 為る(する){している}
例文データ分解あり
我々は彼をよき先輩として尊敬している。
We look up to him as a good senior.
我々は彼(かれ)をよき先輩として尊敬している(する)
元データの記号を見る
我々 は 彼(かれ)[01] を 良き{よき} 先輩 として 尊敬 為る(する){している}
例文データ分解あり
一年先輩だからって、そんなに威張らなくていいじゃない。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
一年先輩だからってそんなに威張らなくていいじゃない
元データの記号を見る
一年 先輩 だから って そんなに 威張る{威張らなくて} いい(#2820690)[01] だ{じゃない}
例文データ分解あり
「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ？院内ではちゃんとケジメをつけなさい」
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
あははいごめん姉(ねえ)コラ幾ら親戚とはいえ私(わたし)は先輩医師(いし)よ院内ではちゃんとケジメをつけなさい
元データの記号を見る
あ[01] NI{は} はい[01] ご免{ごめん} 姉(ねえ)[01]~ こら[01]{コラ} 幾ら 親戚 とは言え{とはいえ}~ 私(わたし)[01] は 先輩 医師(いし) よ 院内[02]~ で(#2028980) は ちゃんと けじめを付ける[01]{ケジメをつけ} 為さい{なさい}
反対語
反対語
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句