英語候補
- build
- frame
- physique
- constitution
英語表現
たいかく
体格は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
たいかく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf16
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた。
The athlete had a strong build.
例文データ分解あり
彼は体格が良い。
He's well built.
彼(かれ)は体格が良い
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 体格 が 良い
例文データ分解あり
彼の巨大な体格に僕は自分が小さく思えた。
I was dwarfed by his gigantic frame.
彼の(かれ)巨大な体格に僕(ぼく)は自分が小さく思えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 巨大{巨大な} 体格 に 僕(ぼく)[01] は 自分[01] が 小さい{小さく} 思える{思えた}
例文データ分解あり
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいこと(こと)である
元データの記号を見る
若い 人達{人たち} の 体格 が 非常に 良い{良く} 成る[01]{なった} の は 喜ばしい 事(こと){こと} である
例文データ分解あり
骨格たくましい体格なので彼は柔道家でとおっている。
With his muscular constitution he passes for a judoist.
骨格たくましい体格なので彼(かれ)は柔道家でとおっている
元データの記号を見る
骨格~ 逞しい[01]{たくましい}~ 体格 なので 彼(かれ)[01] は 柔道家~ で(#2028980) 通る[12]{とおっている}
例文データ分解あり
そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた。
The athlete had a strong build.
そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} スポーツ選手 は がっしり{がっしりした}~ 体格~ を 為る(する){していた}
類語
類語
近い語句