YOMI読みの道

英語表現

からだつき

体つきは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • figure
  • body build

基本情報

読み

からだつき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / spec1

別表記

  • 身体つき
  • 身体付き
  • 体付き

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / テイ / からだ / かたち

N4
小学2年7画
  • body
  • substance
  • object

例文

例文

見出し例文

スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である。

Sports activities require a slender figure.

例文データ分解あり

彼の体つきはいかにも強そうだった。

His body showed every mark of his strength.

彼の(かれ)体つきいかにも(いかにも)(つよい)そうだった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 体付き{体つき} は 如何にも(いかにも){いかにも} 強い(つよい){強} そう[01] だ{だった}

例文データ分解あり

スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である。

Sports activities require a slender figure.

スポーツする(する)にはほっそりとした体つき必要である
元データの記号を見る

スポーツ を 為る(する)[01]{する} には ほっそり とする[07]{とした} 体付き{体つき}~ が 必要[01] である

例文データ分解あり

彼女頭は悪いけどいい体つきをしている。

She is not smart, but she is built.

彼女(あたま)悪い(わるい)けどいい体つきしている(する)
元データの記号を見る

彼女 頭(あたま)[02] は 悪い(わるい)[01] けど いい(#2820690)[01] 体付き{体つき} を 為る(する){している}

類語

類語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

からだ

数学
  • air
  • body

体型

たいけい

医療
  • biotype
  • build