YOMI読みの道

英語表現

かたち

は英語で?

よく使うかな書きが多い略語名詞接尾語助詞

英語候補

  • attitude
  • demeanor
  • figure
  • form

基本情報

読み

かたち

  • がた

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

別表記

  • 検索用の表記
  • まれな表記

筆順

書き順

1文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / ギョウ / かた / -がた

N3
小学2年7画
  • shape
  • form
  • style

使い方

使い方

  • occ. written 貌
  • この意味は「形」の表記で使います。
  • がた when a suffix

例文

例文

見出し例文

物質は温度によってを変える。

Matter changes its form according to temperature.

見出し例文

神は自分のに人を創造された。

God created man in his own image.

見出し例文

自然は、環境面での危険に対しては他のの防御を与えている。

Nature provides other forms of protection against environmental dangers.

見出し例文

地方の党員たちは自党に有利なの選挙区割りをもくろんでいます。

Local party members are trying to gerrymander the district.

例文データ分解あり

彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ。

He is displeased with their way of reception.

(かれ)彼らの(かれら)受け入れ(かた)接待しかた気にいらないのだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 受け入れ~ 方(かた)[02] 接待 の 仕方{しかた} が 気に入る{気にいらない} のだ

例文データ分解あり

彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。

He is beginning to lose his hair.

(かれ)髪の毛薄くなりかけてきた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 髪の毛 が 薄い[03]{薄く} 成る[01]{なり} 掛ける{かけて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼は鳥の飛び方を研究した。

He studied the flight of birds.

(かれ)飛び(かた)研究した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 鳥[01] の 飛ぶ{飛び} 方(かた)[02] を 研究 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるを得なかった。

He was deep in debt, and had to part with his house.

(かれ)借金首が回らなくなり(いえ)手放さざるを得なかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 借金 で(#2028980) 首が回らない{首が回らなく} 成る[01]{なり} 家(いえ)[01] を 手放す{手放さ} ざるを得ない{ざるを得なかった}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

それなり

それなり

かな書きが多い
  • as it is
  • in its own way