道
読
YOMI読みの道

英語表現

ていしょとくしゃいりょうふじょ

低所得者医療扶助は英語で?

名詞

英語候補

  • Medicaid
  • support for medical treatment for those on low income

基本情報

読み

ていしょとくしゃいりょうふじょ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

8文字
者

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

低

低

テイ / ひく.い / ひく.める / ひく.まる

N2
小学4年7画人
  • lower
  • short
  • humble
所

所

ショ / ところ / -ところ / どころ

N3
小学3年8画戶
  • place
  • extent
得

得

トク / え.る / う.る

N3
小学5年11画彳
  • gain
  • get
  • find
者

者

シャ / もの

N4
小学9年8画老
  • someone
  • person
医

医

イ / い.やす / い.する / くすし

N4
小学3年7画匸
  • doctor
  • medicine
療

療

リョウ

N2
小学8年17画疒
  • heal
  • cure
扶

扶

フ / たす.ける

N1
小学8年7画手
  • aid
  • help
  • assist
助

助

ジョ / たす.ける / たす.かる / す.ける

N3
小学3年7画力
  • help
  • rescue
  • assist

例文

例文

見出し例文

2回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。

Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.

例文データ分解あり

2回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。

Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.

元データの記号を見る

二回{2回} 目(め)[07] の 人工内耳 移植 へ の 低所得者医療扶助~ 制度 の 適用 不許可~ を 取り下げる

例文データ分解あり

本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約3分の1を老人に費やしている。

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

元データの記号を見る

本来[01] は 貧困層~ の 女性[01] や 子供 に 医療 保護 を 提供 為る(する){する} 為に{ために} 創設 為れる{された} 制度 である 亜米利加{アメリカ} 低所得者医療扶助 制度 が 今日 で(#2028980) は 其の[01]{その} 予算 の 約 三分の一{3分の1} を 老人 に 費やす{費やしている}

TatoebaCC BY 2.0 FR

本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約3分の1を老人に費やしている。

英語の訳

  • Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
出典: Tatoeba文番号 81455
低所得者医療扶助の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語