英語表現

てきよう

適用は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

application (of a rule, law, method, etc.)

基本情報

読み

てきよう

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

適

テキ / かな.う

小学5年14画辵

suitable
occasional
rare

用

ヨウ / もち.いる

小学2年5画用

utilize
business
service

例文

見出し例文

この法律はすべての人に適用される。

This law applies to everybody.

例文データ分解あり

彼は自分の理論をいくつかの場合に適用した。

He applied his theory to some cases.

彼(かれ)は自分の理論をいくつかの場合に適用した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は自分[01] の理論を幾つか{いくつかの} 場合に適用為る(する){した}

例文データ分解あり

初めての例が生じ、新しい規則をそれに適用した。

A new case occurred. They applied the new rule to it.

初めての例(れい)が生じ新しい規則をそれに適用した(する)

元データの記号を見る

初めての例(れい)[01] が生じる{生じ} 新しい規則を其れ[01]{それ} に適用為る(する){した}

例文データ分解あり

私たちはその事例にこの規則を適用できる。

We can apply this rule to that case.

私たちはその事例にこの規則を適用できる

元データの記号を見る

私たちは其の[01]{その} 事例に此の{この} 規則を適用出来る{できる}

例文データ分解あり

最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。

Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.

最近の研究が証明している(する)こと(こと)は理論を適用する(する)こと(こと)が常に欠陥なしとはいえないということ(こと)である

元データの記号を見る

最近{最近の} 研究が証明為る(する){している} 事(こと){こと} は理論を適用為る(する){する} 事(こと){こと} が常に欠陥無し{なし} とは言う{いえない} と言う{いう} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

今度の税金は全ての民間企業に適用される。

This tax is applied to all private-sector enterprises.

今度の税金は全ての民間企業に適用される

元データの記号を見る

今度の税金は全て{全ての} 民間企業に適用為れる{される}

この方法は適用範囲が広い。

英語の訳

This method is of wide application.

出典: Tatoeba文番号 219826

適用の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。